Ein heißer Tag geht zu Ende und das Team der Rettungsmannschaft vergnügt sich zum Abschluss im Pool. Das spritzige Vergnügen und die ausgelassene Stimmung reizt alle zu wilden Spielen.
Sienna und Cassie haben Feierabend und kommen beim Duschen über den Neuen ins Schwärmen. Als dieser plötzlich in der Umkleide steht, ist es Cassie geschehen.
